Livy, Periochae 21-25

Titus Livius or Livy (59 BCE - 17 CE): Roman historian, author of the authorized version of the history of the Roman republic.

A large part of Livy's History of Rome since the Foundation is now lost, but fortunately we have an excerpt, called the Periochae, which helps us reconstruct the general scope. This translation was made by Jona Lendering.

Chapter
21
22
23
24
25
Section
1
2
4
5
6
7
8
9

From Book 24

[24.1] King Hieronymus of Syracuse, whose father Hiero had been a friend of the Roman people, defected to the Carthaginians and was murdered because of his cruelty and pride.


[24.2] [214] Proconsul Tiberius Sempronius Gracchus successfully fought against the Carthaginians and their leader Hanno near Beneventum, receiving great help from slaves, whom he ordered to be liberated. 


[24.4] War was declared against king Philip of Macedonia, who was surprised during a nocturnal battle at Apollonia and was forced to flee to Macedonia with an almost disarmed army.


[24.5] Praetor Marcus Valerius was sent out to wage this war.


[24.6] [213] Itnote also contains an account of the war fought in Hispania against the Carthaginians by Publius and Gnaeus [Cornelius] Scipio.


[24.7] They received king Syphax of Numidia as friend. He had been defeated by king Massinissa of the Massylians, who fought for the Carthaginians, and had crossed, with a large army, to Scipio in Hispania near Gades, where Africa and Hispania are separated by a narrow strait.


[24.8] The Celtiberians were received as friends too. 


[24.9] When their help had been invoked, for the first time, a Roman camp included mercenaries.