Livy, Periochae 41-45
Titus Livius or Livy (59 BCE - 17 CE): Roman historian, author of the authorized version of the history of the Roman republic.
A large part of Livy's History of Rome since the Foundation is now lost, but fortunately we have an excerpt, called the Periochae, which helps us reconstruct the general scope. This translation was made by Jona Lendering.
From Book 42 |
||
[42.1] [173] Censor Quintus Fulvius Flaccus removed the marble slabs from the temple of Juno Lacinia that covered the temple that he had dedicated. |
||
[42.2] The slabs were brought back by order of the Senate. |
||
[42.3] [172] King Eumenes [II Soter] of Asia was interviewed in the Senate about [king] Perseus of Macedonia, whose unjust acts against the Roman people are also recorded.note |
||
[42.4] Because of these, war was declared upon him and consul Publius Licinius Crassus, who was ordered to do so, proceeded to Macedonia, and [successfully] fought with Perseus in small expeditions and cavalry engagements in Thessaly. |
||
[42.5] There was a dispute between [king] Massinissa [of Numidia] and the Carthaginians about a piece of land. |
||
[42.6] The Senate proposed them a day to discuss the problem. |
||
[42.7] [171] Envoys were sent to the allied towns and kings to ask them to remain loyal. The Rhodians were in doubt. |
||
[42.8] The censors performed the lustrum ceremony. |
||
[42.9] 267,231 citizens were registered. |
||
[42.10] Itnote also contains accounts of successful wars against the Corsicans and Ligurians. |