Synesius, Hymn 2
Synesius of Cyrene (c.370-c.413) was a Neo-Platonic philosopher who became bishop of Ptolemais in the Cyrenaica. He left behind a small corpus of texts that offer much information about daily life in Late Antiquity, and about the christianization of the Roman world.
Hymn 2 is offered here in the translation by A. Fitzgerald. It offers a description of the universe as God's creation.
Hymn 2: Prayer at Dawn |
||
[1] Again light shines forth, again dawn, |
||
[2] Again make supplication to God, |
||
[3] Ether has enveloped |
||
[4] Above the eight rotations of star-borne worlds |
||
[5] A blessed silence covers all beyond, |
||
[6] Lo, a thrice resplendent shape |
||
[7] Wisdom, the Creator of the universe |
||
[8] One fountain-head, one root, |
||
[9] Whence there has now entered |
||
[10] Near to their benign progenitors |
||
[11] Thence a hero; thence now a spirit |
||
[12] All things hang upon Thy Will, |
||
[13] Thou art Father, art Mother, |
||
[14] All hail Thee, O King, |
||
[15] All hail to Thee, Centre of existing things, |
||
[16] Mayest Thou rejoice greatly, |
||
[17] Lend a propitious ear to the hymns of my choirs. |
||
[18] Drive illness from my limbs, |