Rome, S Clemente, Mithraeum